See us at the Indie Book Fair on May 3rd all afternoon

  • Home
  • About Us / Über uns
    • Berlinica Blog
    • Kontakt und Impressum
    • Über uns und FAQs
    • Datenschutz und Cookies
    • Contact and Legal
    • About and FAQs
    • Privacy and Referrals
  • English Books
    • English Catalog
    • Our West Berlin
    • Upcoming Books
    • Toller in Translation
    • Tucholsky in Translation
    • The Berlin Cookbook
    • Berlin City History
    • Angels of Berlin
    • Americans in Berlin
    • Germans in America
    • Jewish Life in Berlin
    • Leipzig and Luther
  • Deutsche Bücher
    • Deutscher Katalog
    • Der Kampf um das Schloss
    • Jüdisches Südfrankreich
    • Weimar in Amerika
    • Unser West-Berlin
    • Die kleine Dott
    • Kurt Tucholsky
    • Stadtleben und Geschichte
    • Engel und Heilige
  • Imprints
    • Music and Movies
    • Transatlantic Books
    • Manahatta Publishing
    • Berlinica on Zazzle
    • Berlinica on Cafepress
    • Eva C. Schweitzer
  • Friends of Berlinica
    • Kurt Tucholsky
    • Topper's Berlin Stories
    • Wladimir Kaminer's Blog
    • Donna's Blog Full Circle
    • Erika Schelby - Humboldt
    • Tanja Dückers
    • Slow Travel Berlin
    • Adrienne Haan
    • Karyn Levitt
    • Films for Thought
    • The German Way
    • The Wende Museum
    • Mauerstreifzüge
    • Berlin Story
    • Leipzig City Tours
  • More
    • Home
    • About Us / Über uns
      • Berlinica Blog
      • Kontakt und Impressum
      • Über uns und FAQs
      • Datenschutz und Cookies
      • Contact and Legal
      • About and FAQs
      • Privacy and Referrals
    • English Books
      • English Catalog
      • Our West Berlin
      • Upcoming Books
      • Toller in Translation
      • Tucholsky in Translation
      • The Berlin Cookbook
      • Berlin City History
      • Angels of Berlin
      • Americans in Berlin
      • Germans in America
      • Jewish Life in Berlin
      • Leipzig and Luther
    • Deutsche Bücher
      • Deutscher Katalog
      • Der Kampf um das Schloss
      • Jüdisches Südfrankreich
      • Weimar in Amerika
      • Unser West-Berlin
      • Die kleine Dott
      • Kurt Tucholsky
      • Stadtleben und Geschichte
      • Engel und Heilige
    • Imprints
      • Music and Movies
      • Transatlantic Books
      • Manahatta Publishing
      • Berlinica on Zazzle
      • Berlinica on Cafepress
      • Eva C. Schweitzer
    • Friends of Berlinica
      • Kurt Tucholsky
      • Topper's Berlin Stories
      • Wladimir Kaminer's Blog
      • Donna's Blog Full Circle
      • Erika Schelby - Humboldt
      • Tanja Dückers
      • Slow Travel Berlin
      • Adrienne Haan
      • Karyn Levitt
      • Films for Thought
      • The German Way
      • The Wende Museum
      • Mauerstreifzüge
      • Berlin Story
      • Leipzig City Tours
  • Home
  • About Us / Über uns
    • Berlinica Blog
    • Kontakt und Impressum
    • Über uns und FAQs
    • Datenschutz und Cookies
    • Contact and Legal
    • About and FAQs
    • Privacy and Referrals
  • English Books
    • English Catalog
    • Our West Berlin
    • Upcoming Books
    • Toller in Translation
    • Tucholsky in Translation
    • The Berlin Cookbook
    • Berlin City History
    • Angels of Berlin
    • Americans in Berlin
    • Germans in America
    • Jewish Life in Berlin
    • Leipzig and Luther
  • Deutsche Bücher
    • Deutscher Katalog
    • Der Kampf um das Schloss
    • Jüdisches Südfrankreich
    • Weimar in Amerika
    • Unser West-Berlin
    • Die kleine Dott
    • Kurt Tucholsky
    • Stadtleben und Geschichte
    • Engel und Heilige
  • Imprints
    • Music and Movies
    • Transatlantic Books
    • Manahatta Publishing
    • Berlinica on Zazzle
    • Berlinica on Cafepress
    • Eva C. Schweitzer
  • Friends of Berlinica
    • Kurt Tucholsky
    • Topper's Berlin Stories
    • Wladimir Kaminer's Blog
    • Donna's Blog Full Circle
    • Erika Schelby - Humboldt
    • Tanja Dückers
    • Slow Travel Berlin
    • Adrienne Haan
    • Karyn Levitt
    • Films for Thought
    • The German Way
    • The Wende Museum
    • Mauerstreifzüge
    • Berlin Story
    • Leipzig City Tours

Berlinica. Books, Movies, and Music from Berlin

Berlinica. Books, Movies, and Music from BerlinBerlinica. Books, Movies, and Music from BerlinBerlinica. Books, Movies, and Music from Berlin

Germany‘s Uncommercial Traveler

New York and London

New York and London
Author: Alfred Kerr

Translator: Professor Alan Bance
Cover Picture: Berenice Abbott
Genre: Narrative Nonfiction
Softcover; 170 pp.
Dimensions: 5.5’’ x 8.5’’

ISBN USA: 978-1-935902-64-5 

ISBN Germany: 978-3-96026-076-9
Suggested retail $14.95
Release: 2025


Also in German

About the Book

After the First World War, the Berlin theater critic Alfred Kerr travels to America and Great Britain. Kerr, who calls New York the "greatest city in the world", visits the Broadway theaters and Wall Street, marvels at the subway, at Times Square and Pennsylvania Station. He writes about Eugene O'Neill and talks to the satirist Henry Louis Mencken, the railroad magnate W. Averell Harriman and Adolph Ochs, the publisher of The New York Times. In London, he meets the poet George Bernard Shaw. But the book, written concisely and wittily, is much more than just a travelogue. After the war, during which the mood in America and England was extremely hostile towards Germany, when German professors were fired and the German language shunned, Kerr is on a mission to ask for sympathy and help for the fragile Weimar democracy.


"We feel a joy not untinged by malice at the paeans of praise that Alfred Kerr sings to our country." — The New York Times

Alfred Kerr

Alfred Kerr

Alfred Kerr, born in 1867 in Breslau, was a German-Jewish writer and journalist. He wrote for Der Tag, the Breslauer Zeitung, the Berliner Tageblatt, and Frankfurter Zeitung. He also was the editor of the art magazine PAN which he founded with the arts critic Julius Meier-Graefe. Kerr, known for his ironic, terse, cinematic style, but also for his long-running dispute with the Austrian satirist Karl Kraus, was one of the most influential theater critics of his time—until the Nazis seized power and declared him one of their most foremost enemies. In 1933, immediately after the book burning, he fled to Prague and then went to London with his family, including his daughter Judith Kerr, who would become an author herself. Three years after the war, at the beginning of a lecture tour in Hamburg in 1948, he passed away from a stroke. This book was written following a journey shortly after WWI.


An Austrian in New York

Springtime in America

Springtime in America
Author: Alexander Roda Roda

Translator: Peter Winslow
Cover Picture: Berenice Abbott
Genre: Narrative Nonfiction
Softcover; ca 140 pp.
Dimensions: 5.5’’ x 8.5’’

ISBN USA: 978-1-935902-01-0 

ISBN Germany: 978-3-96026-056-1
Suggested retail $ 14.95
Release: 2026


Also in German

About the Book

Reporting with taste and tact and, above all, with knowledge—only very few can do it. Roda Roda can do it. The whole book is written in such a light, harmless and pleasant tone that you read it to the end one after the other with interest. ... These impressions are truthful and pose-free—and that is worth a lot. Your learn what any of us would ask: the standard of living, the daily life of the middle class, wages and amusements, literature and theater, school and commerce—in short, what you would like to know if you had been so fenced in for years and, in an intellectual sense, still are. Reading this little book is very useful; it can possibly heal our people's miserable monomania and egocentric view of the world, perhaps, perhaps, a little, from the heart, with pain, a bit. Or not at all. Because sometimes, it seems incurable. 


- Peter Panter, Die Weltbühne, March 13,1924


"A steady flow of comic happenings, uninterrupted by serious notes." — The New York Times

Alexander Roda Roda

Alexander Roda Roda

Alexander Friedrich Ladislaus Roda Roda was born in 1872 in the Austrian province of Moravia and grew up in Croatia; the humorist saw himself as the "quintessential poet of Austria-Hungary". He started to write at Simplizissimus. During World War I, he was a  correspondent for Neue Freie Presse in Vienna. His military comedy Der Feldherrnhügel was initially banned by the military censors, but eventually became a movie. That was followed by the novels  Die Panduren, Der Mann mit der roten Weste and Roda Rodas Roman. He performed in cabarets in Munich and Berlin. Shortly before the annexation of Austria, he fled the Nazis to Switzerland, where he got expelled in 1940. He emigrated to New York. Being unable to repeat his successes, he died impoverished in 1945. Friends brought his is urn back to Vienna.


The Racing Reporter

Paradise America

Paradise America
Author: Egon Erwin Kisch
Pictures:

Lewis W. Hine and Berenice Abbott

Preface:

Los Angeles Evening Post-Record
Genre: Narrative Nonfiction
Softcover; 320 pp. / 41 pics
Dimensions: 6’’ x 9’’
Suggested retail $ 24.95
ISBN: 978-1-935902-00-3

ISBN in Germany:

978-3-96026-046-2


Release: 2026

About the Book

Paradise America describes a road trip Egon Erwin Kisch took in 1928/29, from New York City to California from the perspective of the downtrodden, the immigrants, the Afro-Americans, the workers at the harbor and in the coalmines, the construction workers, the sinners, and the settlers. Kisch, the famed Weimar-era “racing reporter”, talks to the men who are building the skyscrapers and work at the docks and in the field. He visits the docks, the jails, the courthouses, and cemeteries for the poor in New York, but also the banks on Wall Street. He documents the slaughterhouses in Chicago, the Ford factories in Detroit, and stops by the Capitol in Washington as well as the theatre where Lincoln was shot. He plays God on Hollywood Boulevard, feels with the extras and the stars, meets the author Upton Sinclair, and visits Charlie Chaplin doing a movie on location. His adventures include the election campaign of Herbert Hoover and Al Smith, a boat tour through the Panama Canal, and Sutter's Farm in Sacramento, where the gold rush began. Kisch shows us a detailed, and often humorous picture of America just months before the Great Depression. In some respect, not that much has changed in America today. An entertaining work for everybody interested in American history translated here for the first time.


… a splendid portrayal   … exquisite vigniettes from a huge country …" —Kurt Tucholsky

Egon Erwin Kisch

Egon Erwin Kisch

Egon Erwin Kisch, born 1885 in Prague to a Jewish family, was a journalist and travel writer known as the "racing reporter". He started his career in 1906 in Prague for Bohemia, a German-language newspaper. After having served in WWI, he moved to Vienna and then Berlin where he wrote for the Communist paper Die Rote Fahne, The Red Flag. He traveled to Greece, Italy, the Soviet Union, China; in 1929, he came to the U.S. under a false name to write a series of literary reportages. In 1933, the ardent fighter against the Nazis had to flee; he landed in fled in Australia, later reached Paris, went back to New York, and finally ended up in Mexico City. After World War II, he returned to Prague, where he died in 1948. He published more than thirty books and numerous newspaper stories.


Kisch in The Times

Coming Soon in an Updated Edition

Berlin for Free

Berlin for Free
Author: Monika Märtens
Translator: Cindy Opitz
Genre: Guidebook
Softcover, 104 pages
Dimensions 5’’ x 8’'
Suggested Retail: $10.95
ISBN: 978-1-935902-40-9​

Release: Winter 2010


About the Book

Berlin for Free is an invaluable guide for the frugal traveler, to everything free in Berlin:  Underground pop, classical music, and concerts in the park, art shows and exhibitions, museums and movies, readings and theater, sport events,  city tours, gay life, and street fairs. All of these no-cost opportunities for kids and grown-ups alike are neatly arranged and easy to find. The book also includes more than two hundred addresses, phone numbers, and websites—and all the information is fact-checked and recently updated.​


“This guidebook for free opportunities has tips and ideas for everybody . ​—Der Tagesspiegel

Monika Märtens

Monika Märtens

Monika Maertens, the author, is a student at the Berlin University of  the Arts. Martin Blath, the original publisher and co-author, came to  Berlin in 2002 from the Rhine as a freelance journalist, he also worked  in PR. Two years later, he founded Verlag an der Spree—because he loves  Berlin, the most exciting city in Europe.


Spreeverlag

Copyright © 2024 Berlinica. Berlinica receives a commission for links

Powered by

  • Home
  • Kontakt und Impressum
  • Datenschutz und Cookies

This website uses cookies.

We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.

DeclineAccept

Newsletter

Welcome! Sign up for our newsletter!

Follow Us Here...